EN 12621:2006+A1:2010
圧力下で被覆材を供給およびリサイクルするための機械 安全要件

規格番号

EN 12621:2006+A1:2010

制定年

2010

出版団体

European Committee for Standardization (CEN)

最新版

EN 12621:2006+A1:2010

交換する

EN 12621-2006 EN 12621/FprA1-2009

範囲

この欧州規格は、圧力下で塗料および/または補助材料を供給および循環するための機械 (以下「機械」と呼びます) の設計および構造に適用されます (3.1 を参照)。 塗料の供給はエア圧またはエアレスで行います。 注 この欧州規格の対象となる機械は、例えば、色混合機械、噴霧および噴霧装置、スプレーブースおよびスタンド、および/または自動塗装機械とリンクされる場合があります。 対象となる機械の圧力関連部品は、圧力機器指令 97/23/EC の第 9 条に基づくカテゴリー I 以下に分類されます。 この欧州規格は、圧力下で塗料および/または補助材料を供給および循環する機械が意図どおりに、製造業者が予見した条件下で使用された場合に、それらの機械に関連する重大な危険、危険な状況、および事象を扱います (第 4 項を参照) ）。 加圧下で塗料および/または補助材料を供給および循環するための機械は、次の機器で構成されます。 圧力容器;非加圧コンテナ。 パイプとホースの相互接続、フランジ、ノズル、カップリング、サポート、吊り上げ装置など。 撹拌者;フィルター。 脈動減衰装置。 すべての安全装置（レベル監視装置など）。 コーティング材料を加熱および/または冷却するための装置。 機械は固定式でも移動式でもよい。 この欧州規格では以下を除外します。 圧力機器指令 97/23/EC の第 9 条に基づいてカテゴリー 1 よりも高いものとして分類された機器の圧力関連の危険性。 EN 1953:1998 で扱われる噴霧および噴霧装置、およびこの装置用の供給ホース。 EN 50144-2-7:2001、EN 50260-2-7:2002 で扱われる噴霧および噴霧装置、およびこの装置用の供給ホース。 この欧州規格は以下には適用されません。 食品および医薬品を加工するための機械。 パイプとホースの設計と建設。 コーティングプレスの設計および製造（3.23 を参照）。 粉体塗装材料を供給する機械。 この欧州規格は、CEN によるこの文書の発行日より前に製造された、加圧下でコーティング材料を供給および循環する機械には適用されません。

EN 12621:2006+A1:2010 規範的参照

• EN 294:1992 機械の安全性 上肢の届く危険な部分からの安全距離
• EN 349:1993 機械の安全性 人体の一部が圧迫されないようにするための最小距離 修正 A1-2008 を含む
• EN 563:1994 機械的安全のための接触可能な表面の温度 高温表面の温度制限を決定するための人間工学的データ (修正 A1: 1999 を含む)
• EN 619:2002 連続ハンドリング装置およびシステム ユニット積載用機械ハンドリング装置の安全性および電磁両立性 (EMC) 要件*， 2024-04-09 更新するには
• EN 809:1998 液体用ポンプおよびポンプコンポーネント 一般的な安全要件 リビジョン A1-2009 を含む; 統合正誤表 - 2010 年 7 月
• EN 811:1996 機械の安全性: 下肢が危険な領域に触れないよう安全な距離を保つ
• EN 842:1996 機械の安全性 視覚的損傷信号 一般要件、設計およびテスト、修正 A1-2008 を含む
• EN 894-1:1997 機械の安全性 表示および調整コンポーネントの設計に関する人間工学的要件 パート 1: ユーザーと表示および調整コンポーネント間の相互作用の一般原則 修正 A1-2008 を含む
• EN 894-2:1997 機械の安全性 ディスプレイおよび制御アクチュエータの設計に関する人間工学的要件 パート 2: ディスプレイ 修正 A1-2008 を含む
• EN 894-3:2000 機械の安全性 ディスプレイおよび制御アクチュエータの設計に関する人間工学的要件 パート 3: 制御アクチュエータ 修正 A1-2008 を含む
• EN 953:1997 機械の安全性 離脱ガード 固定および可動離脱ガードの設計と構造に関する一般要件 修正 A1-2009 を含む
• EN 954-1:1996 機械の安全性 制御システムコンポーネントの安全性 パート 1: 設計の一般原則
• EN 971-1:1996 塗料およびワニスコーティング材料の用語と定義 第 1 部: 一般用語
• EN 981:1996 機械の安全性、危険信号用の視聴覚システム、修正 A1-2008 を含む
• EN 982 機械の安全性 油圧システムおよびコンポーネントの安全要件 油圧設備 修正 A1-2008 を含む

EN 12621:2006+A1:2010 発売履歴

• 2010 EN 12621:2006+A1:2010 圧力下で被覆材を供給およびリサイクルするための機械 安全要件
• 2006 EN 12621:2006 加圧下で被覆材を供給およびリサイクルするための機械、安全要件、修正 A1-2010 を含む