EN 12981:2005+A1:2009
塗装装置 有機粉体塗料をスプレーするスプレーブース 安全要件

規格番号

EN 12981:2005+A1:2009

制定年

2009

出版団体

European Committee for Standardization (CEN)

最新版

EN 12981:2005+A1:2009

交換する

EN 12981-2005 EN 12981/prA1-2008

範囲

この欧州規格は、この欧州規格では「粉末スプレーブース」と呼ばれる、有機塗料粉末のスプレー塗布用のスプレーブース、すなわち、自動および/または手動の粉体塗装塗布プロセス用の機械および関連機器に適用されます。 この欧州規格は、次の装置で構成される粉体スプレー ブースを対象としています。 強制換気システム。 エアフィルターおよびコーティングパウダー回収システム。 塗料粉体リサイクルシステム。 コーティング粉末の配送および循環システム（たとえば、ホッパーまたはタンク、新しい粉末供給の準備および移送）。 エアコン設備;自動洗浄システム。 監視および/または制御システム。 火災検知および連動システム。 防爆システム。 粉体スプレーブース内の製品ハンドリングシステムとレシプロケーターの機械的側面。 電気設備;有機コーティングパウダーのスプレー塗布の制御された処理のために、部分的または全体的に囲まれた構造（壁によって制限され、スペースと呼ばれる）内またはその構造で結合された電動ドアおよびゲート。 この欧州規格は、粉体スプレー ブースが意図どおりに、製造業者が予見した条件下で使用された場合の、粉体スプレー ブースに関連する重大な危険、危険な状況、および事象を扱います (第 4 項を参照)。 注 粉体スプレーブースは付録 C に分類されます。 さらに、以下の内容が定義されています。 使用するための最低限の要件。 この欧州規格には以下は含まれません。 a) 流動層に浸漬してコーティングを塗布する粉体スプレー ブース。 b) 不燃性および無機コーティングの粉末およびフロックを塗布するための粉末スプレーブース。 c) EN 1953、EN 50050、EN 50177 の対象となるスプレー装置。 d) prEN 12621 の対象となる、加圧下でコーティング材料を供給または循環する機械。 e) すべての積み降ろしシステム。 f) 自動システム、例えば EN 775 でカバーされるロボット、およびこれらのシステムに影響を与える粉体スプレーブースの制御システム (例えば、スプレープロセスの教示)。 g) 食品および医薬品のコーティング粉末を塗布するための粉末スプレーブース。 h) 有機粉体塗料を塗布するためのオープンスペースを特徴とするスプレーエリア。 排気換気口に使用される 1 つの側壁によってのみ制限されます。 i) 粉体スプレーブースが建物の構成部分である場合、その壁を制限する。 この欧州規格は、CEN によるこの欧州規格の発行日より前に製造された粉体スプレー ブースには適用されません。

EN 12981:2005+A1:2009 規範的参照

• EN 179:2008 建築付属品 ハンドルタイプのドアハンドルまたは避難経路用の避難ロック 要件と試験方法
• EN 294:1992 機械の安全性 上肢の届く危険な部分からの安全距離
• EN 418:1992 機械の安全性、非常ブレーキ装置、機能特性、設計原理
• EN 619:2002 連続ハンドリング装置およびシステム ユニット積載用機械ハンドリング装置の安全性および電磁両立性 (EMC) 要件*， 2024-04-09 更新するには
• EN 775:1992 産業用ロボットの操作・安全
• EN 811:1996 機械の安全性: 下肢が危険な領域に触れないよう安全な距離を保つ
• EN 954-1:1996 機械の安全性 制御システムコンポーネントの安全性 パート 1: 設計の一般原則
• EN 971-1:1996 塗料およびワニスコーティング材料の用語と定義 第 1 部: 一般用語

EN 12981:2005+A1:2009 発売履歴

• 2009 EN 12981:2005+A1:2009 塗装装置 有機粉体塗料をスプレーするスプレーブース 安全要件
• 2005 EN 12981:2005 塗装装置 有機粉体塗料をスプレーするためのスプレーブース 安全要件 修正 A1-2009 を含む