ASTM E2694-09
水溶性金属加工液中のアデノシン三リン酸を測定するための標準試験法

規格番号

ASTM E2694-09

制定年

2009

出版団体

American Society for Testing and Materials (ASTM)

状態

入れ替わる

に置き換えられる

ASTM E2694-11

最新版

ASTM E2694-21

範囲

この方法では、サンプル中に存在する ATP の濃度を測定します。 ATP は、細菌や真菌を含むすべての生きた細胞の構成成分です。 したがって、ATP の存在は、金属加工液中の微生物汚染全体の指標となります。 ATP は非生物起源の物質とは関係ありません。 メソッド D 4012 は、ATP を培養可能な細菌データの代用として検証しました (ガイド E 1326)。 この方法は、これまで MWF などの複雑な有機流体で ATP 検査を使用不可能にしてきた干渉を排除するという点で、方法 D 4012 とは異なります。 ATP テストは、サンプル中の総バイオバーデンを反映する迅速なテスト結果を提供します。 これにより、テストの開始とデータ取得の間の遅延が、培養可能なコロニーが見えるようになるまでに必要な 36 時間から 48 時間（またはそれ以上）から約 5 分に短縮されます。 ATP データは MWF の培養データと強く一致しますが、ATP 濃度に影響を与える要因は、培養性に影響する要因とは異なります。 培養可能性は主に、特定の増殖条件下で、捕獲された微生物が提供された増殖培地上で増殖する能力に影響されます。 環境サンプル中に存在する種の 1 % 未満が、所定の成長条件下でコロニーを形成すると推定されています。 ATP 濃度は、存在する微生物種、それらの種の生理学的状態、および総バイオバーデンの影響を受けます (付録 X1 を参照)。 種の効果の一例は、細胞あたりの ATP 量が細菌よりも真菌の方が実質的に多いことです。 種内では、より代謝的に活性な細胞は、休止状態の細胞よりも細胞あたりの ATP が多くなります。 総バイオバーデンが大きいほど、サンプル中の ATP 濃度も高くなります。 すすぎステップ (11.15) では、生物発光反応 (11.39) を妨げる可能性のある化学物質をすべて除去できない可能性があります。 このような干渉の存在は、付録 X3 に記載されている標準追加テストシリーズを実行することで評価できます。 干渉化学物質の影響は、干渉化学物質を含まない流体から得られたデータに対するバイアスとして反映されます。 1.1 このメソッドは、水混和性微生物に関連するアデノシン三リン酸 (ATP) 含有量を捕捉、抽出、定量するためのプロトコルを提供します。 金属加工液 (MWF)。 1.2 ATP は、サンプル中の ATP 濃度に比例した量の光が発生する生物発光酵素アッセイを使用して測定されます。 光は生成され、相対光単位 (RLU) として定量的に測定され、ATP 標準との比較と計算により pg ATP/mL に変換されます。 1.3 この方法は、実験室や現場での使用にも同様に適しています。 1.4 このメソッドは、4.0 pg ATP/mL ～ 400,000 pg ATP/mL の範囲の ATP 濃度を検出します。 1.5 干渉を克服できれば、生物発光は ATP を認定および定量するための信頼できる実績のある方法です。 この方法では、さまざまな供給源、たとえば細菌や真菌などのさまざまな種類の微生物からの ATP を区別しません。 1.6 SI に記載されている値は標準値とみなされます。 1.7 この規格は、その使用に関連する安全上の懸念がある場合、そのすべてに対処することを目的とするものではありません。 適切な安全衛生慣行を確立し、使用前に規制上の制限の適用可能性を判断することは、この規格のユーザーの責任です。

ASTM E2694-09 発売履歴

• 2021 ASTM E2694-21 水溶性金属加工液中のアデノシン三リン酸測定の標準試験法
• 2016 ASTM E2694-16 水溶性金属加工液中のアデノシン三リン酸測定の標準試験法
• 2011 ASTM E2694-11 水溶性金属加工液中のアデノシン三リン酸を測定するための標準試験法
• 2009 ASTM E2694-09 水溶性金属加工液中のアデノシン三リン酸を測定するための標準試験法