- 規格番号
- GB/T 15417-1994
- 言語
- 中国語版, 英語で利用可能
- 制定年
- 1994
- 出版団体
- General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China
- 状態
- 2015-12
- に置き換えられる
-
GB/T 13190.1-2015
- 最新版
-
GB/T 13190.1-2015
- 範囲
- この標準は、多言語シソーラスの編集に関する規則を指定します。
この標準は、中国語を交換言語として使用する多言語シソーラスの編集と改訂に適用され、記号検索言語 (数式や化学式など)、自動索引付けおよび抽出システム、および非対応のキーワードの語彙には適用されません。
標準化された処理表面の対象となります。
この規格で策定された規則は、GB13190-91「中国語シソーラス編集規則」の拡張版と見なされるべきです。
中国語記述子の語選択規則、語形、語間の基本関係、配置形式、編纂作業手順等については、GB13190 に既に規定されている事項については、必要な場合を除き、本規格では繰り返さない。
外国語の言語記述子の選択ルールや編集手順は、ISO2788の規定を参考にして扱うことができます。
多言語シソーラスの編集は、文学作品の分野では比較的新しい開発プロジェクトです。
現在、私の国には完全な多言語シソーラスはありません。
したがって、この規格で策定される規則や編纂手順は、すべての外国語の言語的特徴や言語間の記述子の対応の問題点を含めて規定することは不可能である。
この標準の使用方法を説明するための例として、中国語、英語、およびドイツ語の言語記述子の対応関係の問題だけを取り上げてください。
GB/T 15417-1994 発売履歴
GB/T 15417-1994 文書の多言語シソーラスを編集するためのルール は GB/T 13190.1-2015 情報および文書のシソーラスと他の語彙との相互運用性 パート 1: 情報検索のためのシソーラス に変更されます。