適用範囲 この文書は、現在使用されている機器または器具の修理後の保護措置の有効性を検証するための統一手順を設定するための要件を指定します。
この手順は、最終回路に接続され、定格電圧が AC 25 V および DC 60 V を超え、AC 1 000 V および DC 1 500 V まで、電流が 63 A までの電流を使用する機器または器具に適用されます。
これらは、プラグ可能な機器タイプ A に接続されているか、または永続的に接続されている可能性があります。
この文書は、型式試験、日常試験、受け入れ試験など、安全規格や製品規格の対象となる試験に代わるものではありません。
この文書は、検討中の現在使用されている機器または器具が関連製品規格に準拠しており、市場に導入され、使用され、故障し、その後修理されたことを前提としています。
これは、修理のための作業によって基本的な保護手段が危険にさらされていないことを検証することを目的としています。
たとえば、保護導体の導通性や絶縁体の耐力を検証したり、金属部品が緩んでいないか、デバイスに不用意に挿入されていないことを検証したりします。
この文書は以下には適用されません。
— EN 50699 で定義されている反復テスト。
1 — 固定電気設備の一部であるデバイスおよび機器。
これらについては、検証のためのテストを行った後に、