T/CGAPA 009-2023
中国における高品質農産物の評価に関する一般原則 (英語版)

規格番号

T/CGAPA 009-2023

言語

中国語版, 英語で利用可能

制定年

2023

出版団体

Group Standards of the People's Republic of China

最新版

T/CGAPA 009-2023

範囲

1 適用範囲 この文書は、中国の高品質農産物の用語と定義、評価原則、評価機関と評価担当者の要件、評価基準、評価手順、評価後の管理、評価証明書と評価マークの管理を規定します。 この文書は中国の高品質農産物の評価に適しています。 2 規範的参照文書 以下の文書の内容は、本文中の規範的参照を通じてこの文書の重要な規定を構成します。 このうち、日付のある参考文書については、その日付に対応するバージョンのみが本書に適用され、日付のない参考文書については、最新バージョン（すべての修正を含む）が本書に適用されます。 GB/T 27065 適合性評価製品、プロセスおよびサービス認証機関の要件 GB/T 30763 農産物品質格付けガイドライン 3 用語と定義 以下の用語と定義がこの文書に適用されます。 3.1 中国の高品質農産物は、中国の高品質農産物が認証機関によって評価され、中国の高品質農産物の対応する等級評価スコアに達しており、農産物の品質指標は一般に国家基準よりも高い農産物の品質は、中国高品質農産物評価の一般原則および中国高品質農産物シリーズ製品評価基準で要求される農産物に準拠しています。 3.2 評価 評価 適合性評価活動における選択機能と決定機能の組み合わせ。 [出典: GB/T 27065-2015 3.3] 3.3 評価指数 評価 指数 具体的、観察可能、測定可能な評価内容。 4 評価原則 4.1 科学的評価は、関連する基準および文書に基づいて実行されるべきであり、農産物の品質指標は国家基準よりも優れていなければなりません。 評価は既存の客観的データと規範資料に基づいて行われるべきです。 4.2 公平性評価は、公正かつ公正なものであり、作業手順および関連要件に従って実施される必要があり、評価実施主体は独立した判断を下し、公平な第三者評価機関を利用して評価作業を実施する必要があります。 5 評価機関および評価者の要件 5.1 評価機関は、農産物の品質評価に従事する技術的能力を備えていなければなりません。 5.2 評価機関は、基本的な評価仕様、評価ルール、課金基準およびその他の情報を開示する必要があります。 5.3 評価機関は評価プロセスを記録し、アーカイブするものとします。 5.4 評価機関は適時に評価結論を出し、評価結論が客観的かつ真実であることを保証する必要があります。 T/CGAPA 009-2023 2 5.5 中国で高品質農産物の評価活動に従事する職員（以下、評価者という）は、必要な個人的資質を備え、関連する専門教育と実務経験を持ち、専門的な訓練を受けている必要があります。 中国における高品質農産物の評価技術、相応の知識と技能を有する。 5.6 評価者は、中国認証認定協会から自主的な製品認証検査官を取得する必要があります。 5.7 評価機関は、国家認証認定局によって承認された PV01 および PV03 認証資格を取得する必要があります。 6 評価基準 a) 中国における高品質農産物の評価に関する一般原則。 b) 中国の高品質農産物シリーズの評価基準。 注：シリーズ商品評価基準における評価指標には、官能、風味、栄養指標、等級評価方法などが含まれますが、これらに限定されません。 7 評価手順 7.1 評価申請 7.1.1 評価依頼者が満たすべき条件: a) 登録法人資格の取得; b) 行政ライセンスの取得。 7.1.2 農産物を評価するために満たすべき条件: a) 登録商標。 b) 生産技術と製品品質は、中華人民共和国の国家強制技術仕様、関連法律、規制、安全衛生基準の要件に準拠しています。 7.1.3 評価依頼者が提出すべき書類および情報 a) 営業許可証、土地使用権証明書および契約書、産地分布図などの評価依頼者の法的事業資格書類のコピー。 評価依頼者が農産物の直接生産者ではない場合、評価依頼者と農産物の生産者が署名した契約書の写し; b) ブランド商標証明書または商標登録所有者からの委任状、資格、評価、および取得した栄誉 証明資料; c) 評価依頼者およびその生産および加工の基本状況; d) 評価依頼者の氏名、住所および連絡先情報; 評価依頼者が農産物の直接生産者ではない場合、生産者の氏名、住所、連絡先、住所、連絡先、顧客の生産・運営の種類、生産拠点の住所等 e) 名称、ブランド、生産量、生産額評価対象となる農産物の仕様、規模、農産物の代表的な特性の説明、申請評価マークの数、製品の包装仕様など f) 評価依頼者からの確約書：遵守する確約法律を遵守し、正直に、行政監督部門および評価機関による監督と検査を受け入れ、提供された資料が真実かつ有効であることを保証するなど、g) その他の関連資料。 具体的な内容については、付録 A を参照してください。 7.2 評価の受理 7.2.1 評価機関は少なくとも以下の情報を開示する必要がある: a) 評価資格の範囲と有効期間; b) 評価手順と評価要件; c) 評価の根拠; d) 評価料金の基準; e) 権利と義務評価機関と評価クライアントの要件; f) 認定組織が中国品質農産物評価マーク、評価証明書、および評価機関のロゴまたは名前を使用するための要件。 7.2.2  7.1の要件を満たす評価クライアントの場合、評価機関は中国の高品質農産物評価仕様書、手順の要件に従って、提出された申請書類および資料を10営業日以内に審査し、審査記録を保存するものとします。 T/CGAPA 009-2023 3 a) 評価要件が明確に定義され、文書化され、理解されていること; b) 評価機関と評価クライアントの間の理解の相違が解決されていること; c)  ;For  評価申請された農産物について、評価機関は中国で高品質な農産物の評価を行う能力を備えています。 7.2.3 現場検査は 7.1 の要件に準拠する必要があります。 7.2.4 審査結果処理の申請書類が揃っており、現地検査が要件を満たしていれば、評価申請は受理されます。 申請が受理されない場合は、評価依頼者に書面で通知し、その理由を説明するものとします。 7.3 評価プロセス 7.3.1 データ収集 評価生産エリアでデータを収集し、記録します。 7.3.2 現地調査 評価実施中、評価機関は産地の定期検査を実施し、評価地域で大規模な災害が発生した場合には、適時に災害評価を実施する必要がある。 すべての現場検査では、記録用に写真を撮る必要があります。 7.3.3 評価等級評価：評価申請された農産物の評価技術基準および GB/T30763 の要求事項に基づいて、評価対象となった農産物を等級付けします。 7.3.4 評価結果には、評価レポート、証明書、ロゴが含まれます。 8 評価後の管理 8.1 情報の通知 評価依頼者は、次の情報を評価機関に速やかに通知するものとします: a) 法的地位、運営状況、組織状態または所有権の変更に関する情報; b) 組織および管理情報の変更c) 連絡先住所および所在地の変更に関する情報 d) 農産物の生産現場周辺で発生している主要な動植物の伝染病に関する情報 e) 関係部門による抜き打ち検査など、農産物の品質と安全性に関する重要な情報重大な品質および安全性の問題または消費者からの重大な苦情などの存在を明らかにするもの; f) 認証機関が農産物および食品の安全管理に関する国内法規制に違反して処罰されたことがある; g) その他の重要な情報。 8.2 次のいずれかの状況で評価が取り消された場合、評価機関は評価プロセスを終了し、中国の高品質農産物の評価に合格したものは直ちに評価報告書を取り消し、評価マークを取り消し、書面による通知を出します。 申請者の評価申請は 2 年以内に受け付けられなくなります。 a) 認証製品の品質が関連する国の規制や基準の必須要件を満たしていない、または禁止物質が検出された場合 b) 虚偽の報告または認証に必要な情報の隠蔽 c) 範囲を超えた評価マークの使用 d) ) 関係者からの重大な苦情に対処するための効果的な措置を講じなかった; e) 認定された組織は、農産物および食品の安全管理に関する国内法および規制に違反したとして、関連する行政罰の対象となっている; f) 認定機関 評価監督部門や評価機関の監督に応じない者 g)その他評価を中止する必要がある者9 評価証明書および評価マークの管理 T/CGAPA 009—2023 4 9.1 評価証明書 9.1.1 評価証明書の基本形式 中国品質農産物評価証明書の有効期間は 3 年間であり、評価証明書の基本形式は以下に準拠する必要があります。 付録 B の規定に従う。 評価証明書には、農産物の名称、農産物の品種、農産物のブランド、評価地域の地理的位置（中心地の経度、緯度、高度）、委託単位、評価に基づく基準、技術的要件、認証番号、評価結論と認証機関、認証発行日と有効期間など。 農産物の分類については付録 C を参照してください。 9.1.2 評価証明書の取り消し 以下のいずれかの状況が発生した場合、評価機関は 7 日以内に評価証明書を取り消し、一般に公表するものとします。 a) 認証農産物の品質が基準を満たしていない関連する国家規制および基準の必須要件または禁止物質が検出された場合 b) 認証情報の虚偽報告または隠蔽 c) 範囲を超えた評価マークの使用 d) 原産地（拠点）の環境品質が基準を満たしていない場合評価要件; e) 評価証明書 一時停止期間中に、評価依頼者が有効な是正措置を講じなかった; f) 認証農産物が再包装され、評価証明書に示された生産場所の外で分割された; g) ) 関係者への重大な苦情。 効果的な対処措置を講じていない; h) 認証された組織は、農産物および食品の安全管理に関する国内法および規制に違反したため、関連する行政罰の対象となっている; i)認証された組織は、次のことを行っている評価監督部門および評価機関が受け入れない場合、監督を実施する場合、 j) 評価監督部門が評価証明書の取り消しを命令する場合、 k) その他の者が評価証明書を取り消す必要がある場合。 9.2 評価マーク 9.2.1 評価マーク等級 中国の高品質農産物の評価には統一マークを使用する必要があり、2 つのレベルに分かれており、等級の順序は、高品質 +、高品質です。 9.2.2 評価記号図 中国の高品質農産物の評価記号図を図 1 に示します。 図 1 中国の品質農産物評価マーク 図 9.3 証明書およびマークの使用 9.3.1 評価証明書および評価マークの使用は、中国品質農産物評価局によって統一的に管理および登録されるものとする。 9.3.2 証明書は、申請された農産物ごとに 1 つだけ発行されますが、同時に、農産物の生産量を調査および推定し、各マークに対応する包装方法を事前に取り決めます。 発行されるマークの総量を効果的に制御します。 9.3.3 中国品質農産物評価を取得した申請者は、評価報告書に指定された製品の包装、ラベル、広告、説明書に中国品質農産物評価マークを使用することができ、また、規定に従ってマークを拡大または縮小することができます。 比率は一定ですが、変形させないでください。 9.3.4 マークは、その年に評価地域で生産された農産物にのみ適用されます。

T/CGAPA 009-2023 発売履歴

• 2023 T/CGAPA 009-2023 中国における高品質農産物の評価に関する一般原則